Dictionary
| Corpus | Published sources | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English meaning | Word class | Angloromani word forms | Transcription | Transcription | Reference | Etymology |
| young woman | Noun | rakli | rakli | BRIGHT-VOCAB | rakli 'girl (non Gypsy)' (European Romani) |
|
| your | Pronoun | chor | ['ʧɔ] | |||
| ki | ki | IRVINE-VOCAB | kiro 'your' (European Romani) |
|||
| o | o | WHITER-VOCAB | o 'the' (European Romani) |
|||
| ti | te | WHITER-VOCAB | tindro 'your' (European Romani) |
|||
| tiri | tiri | HAMP-1929 | tiro 'your' (European Romani) |
|||
| tiro | teero | WHITER-VOCAB | tindro 'your' (European Romani) |
|||
| tu | [tʰu] | tu 'you' (European Romani) |
||||
| yourself | Pronoun | kukkeri | ['kʰʊkʰəri:] | korkořo 'alone' (European Romani) |
||
| kukri | ['kʰʊkri:] | korkořo 'alone' (European Romani) |
||||
| tutti | tuti | DAWSON-VOCAB | tute 'you (LOC)' (European Romani) |
|||
| yer kukra | yer kook'rer | DAWSON-VOCAB | korkořo 'alone' (European Romani) |
|||
| youth | Noun | chor | čɔ: | EASTANGLIAN | čhor(-o)(-ikano)(-vano)(-elo)(-oro) 'poor' (European Romani) |
|